Travel

Russia (14.08. – 22.08.2018)

Moscow

I´ve spent 2 years in Moscow (2008-2010) when studying at the university and before moving to Europe. Needless to say, a lot has changed since that time in Russia but especially in Moscow.


Continue reading “Russia (14.08. – 22.08.2018)”

Russia (14-22.08.2018)

Moscow

I´ve spent 2 years in Moscow (2008-2010) when studying at the university and before moving to Europe. Needless to say, a lot has changed since that time in Russia but especially in Moscow.

Continue reading “Russia (14-22.08.2018)”

Culture and Mentality

Carnival

Last week, Rhineland region celebrated a carnival, and today I want to tell you some things I know about this interesting German and not only German event.

Disclaimer: My knowledge of German and other carnival traditions is far from being complete and mostly related to my personal experience: I’ve seen and heard something here and there.

February-March is the season of carnivals all over the world. It seems to me that almost every country has it in one form or another. At the same time, carnivals are so diverse from one place to another, that two nearby cities can have totally different traditions for the carnival.

Continue reading “Carnival”

Культура и менталитет

Карнавал

Вчера был заключительный день известного немецкого карнавала. Расскажу, пожалуй, про это интересное немецкое и европейское явление.

Дисклеймер: Мои знания о немецких и других карнавальных традициях – обрывочные и связаны в основном с личным опытом: где-то увидела одно, услышала другое и т.д.

Февраль-март – время карнавалов в Европе. Мне кажется, что практически в каждой стране он присутствует в том или ином виде, при этом карнавалы настолько разнообразные, что в двух близких городах могут быть совершенно разные традиции.

Continue reading “Карнавал”

Культура и менталитет

Про закрытые магазины в праздники, религию и свободу

Начиная с воскресенья в ближайшие три дня во время праздников Германия не будет подавать признаков жизни: закрыто все, даже супермаркеты. Таков закон.

В Германии, как и во многих европейских странах, религия продолжает играть важную общественную роль, а многие законы и правила имеют под собой религиозную почву.

Формально в немецкой Конституции церковь отделена от государства.  При этом, по мнению немцев, светскость государства нормально сочетается с церковным налогом, религиозными ограничениями во время выходных и праздников (закрытые магазины, ограничения по мероприятиям и т. д.).

https://i.ytimg.com/vi/751PQAxn6b4/maxresdefault.jpg

Continue reading “Про закрытые магазины в праздники, религию и свободу”

Culture and Mentality

What is the Relation Between Closed Shops on Sundays, Religion and Respect of the Individual?

Sunday morning I spent some time searching for an open bakery in the center of Bonn in order to buy the freshly baked bread for the Christmas Eve dinner. For the next three days, Germany will not show any signs of life – the streets are empty, all the businesses and shops, including the supermarkets, are closed. That is the law.  

In Germany, as in many other European countries, the religion keeps playing an important social role, so numerous laws and rules apparently still based on religious grounds.

https://i.ytimg.com/vi/751PQAxn6b4/maxresdefault.jpg

Continue reading “What is the Relation Between Closed Shops on Sundays, Religion and Respect of the Individual?”

Образование

Часть 2. Организация образования

В прошлой части я сравнивала разные системы с точки зрения доступа к высшему образованию и мотивации студентов, которые, на мой взгляд, могут иметь значение при определении качественного высшего образования.

В этот же раз я расскажу кое что об условиях обучения, которые мне довелось испытать на себе и которые, как мне кажется, играют свою роль в определении качества образования.

Боннский университет

Continue reading “Часть 2. Организация образования”

Education

Part 2. Education process

In the previous part, I compared different educational systems when it comes to the access to higher education and motivation of students.

Today, I´ll juxtapose the different learning environments that I have experienced myself and that, in my opinion, could play a role in determining the quality of education.

University of Bonn

Continue reading “Part 2. Education process”

Образование

Что определяет качество и эффективность высшего образования? (Часть 1)

Тема высшего образования для меня актуальная, потому что так получилось, что я училась в 4х разных университетах в 4х странах. Я не могу сказать, что “университетский туризм” входил в мои планы, но в конечном счете я ни о чем не жалею, а даже, наоборот, считаю, что сорвала в этом смысле большой джек-пот: не у каждого есть возможность так разнообразно и долго учиться.

Continue reading “Что определяет качество и эффективность высшего образования? (Часть 1)”

Education

What Determines The Quality And Effectiveness Of The Higher Education? (Part 1)

I´ve had a chance to study at 4 different universities in 4 countries. Hence, the higher education is an important and interesting subject to me.

I cannot say that “university tourism” was part of my plans, but I don’t regret anything. Far from it, I actually think I hit the jackpot; not everyone has the opportunity to learn for a long time, in different contexts and circumstances.

Continue reading “What Determines The Quality And Effectiveness Of The Higher Education? (Part 1)”